English

传播语言文化的使者

1998-09-03 来源:光明日报 本报驻里斯本记者 陈庆煜 我有话说

在葡萄牙全国规模最大的汉语教学基地,即“汉学文化中心”,近日举行了一场别开生面的98学年汉语课程结业典礼。200多人的会议室里坐满了各种肤色和不同年龄的学生,其中80人获得本学年结业证书。典礼仪式隆重而热烈,不仅老师的讲话和学生代表的致词用中文,而且学生们表演的文艺节目也全都用中文。大家合唱的《中国娃》、《中国功夫》和《家和万事兴》等中国歌曲,吐词清晰,韵味真切,赢得阵阵掌声和赞叹,充分显示了汉语教学的丰硕成果。

葡籍华人教授王锁瑛、鲁晏宾夫妇在谈到这里的中文学校时兴奋不已,他们讲到,随着澳门回归中国的日期日益临近,葡萄牙人民希望了解澳门和中国内地的兴趣越来越大,要求学习汉语的人越来越多。为适应这一社会需求,澳门驻里斯本联络处从1990年起开设了这处汉语教学基地,免费推广汉语教学。在开办初期只有一个班几个学生,现在发展到5个年级6个班共180名学生,外加一个50人的文化班。自1990年以来,先后有500多人次在这里学习过汉语,其中363人获得学习证书。这些学生中,除绝大部分是葡国人、澳门土生葡人和华裔葡人外,还有巴西人、法国人、德国人、加拿大人、安哥拉人、意大利人、荷兰人和美国人等。他们中年龄最大的年近80岁,最小的10几岁。这些人热衷于学习汉语既出于工作需要,也出于对中国语言文化的偏爱与好奇。一些曾在澳门和中国内地生活和工作过的人始终割不断那浓浓的情结和强烈的思念。前澳督夫人嘉翠丽女士是年纪最大的学生。她和前澳督法律顾问李先立先生多年来一直在此坚持学习汉语,如今已是5年级的学生了。他们不仅能讲汉语,还能看懂中国出版的历史书。在去年的结业典礼上,一年级学生爱雷娜走上讲台,用中文说:“人人都有一个梦,我的梦就是学习汉语”。接着她演唱了自己用中文歌词填写的《我的梦》。

王教授说,外国人学习汉语,确非易事,在他们眼中汉语是最难学的一门语言。为提高学生们学习汉语的兴趣,学校组织了自费访华团,让他们利用这个机会了解中国,练习汉语。同时学校以旅行中的各类实际问题为内容进行教学,一路鼓动指导学生们讲中文。通过旅行,个个收益都很大。现在他们已经开始筹划明年再去游长江。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有